Transkript tercümesi — not dökümü, yeminli & online
Üniversite başvurusu veya denklik için not dökümünüzü (transkript) yeminli olarak çevirtin. PDF'inizi yükleyin, Türkçe–İngilizce fiyatınızı saniyede görün. Çeviriler yeminli tercümanlarca yapılır ve akademik kurumlarca kabul edilir.
- Noter onaylı yeminli tercüman
- KDV dahil şeffaf fiyat, gizli ücret yok
- 7 gün ücretsiz revize
- Belgeleriniz gizli — süre sonunda silinir
- iyzico ile güvenli ödeme
Transkript tercümesinde nelere dikkat edilir?
- Ders adları, kredi/AKTS ve notlar eksiksiz ve doğru aktarılır
- Belge düzeni (dönemler, ortalamalar) korunur — kurum kolayca okur
- Yeminli tercüman imza ve kaşesi taşır; resmi geçerlilik sağlar
- Diploma ile birlikte istendiğinde tek pakette çevrilir
Tüm akademik başvuru süreci için akademik tercüme sayfamıza, diploma için diploma tercümesi sayfamıza göz atabilirsiniz.
Fiyat ve teslim süresi
| Kalem | Detay |
|---|---|
| Sayfa başına fiyat | ₺850'den başlayan · KDV dahil |
| Hacim indirimi | 5+ sayfa %5 · 10+ sayfa %10 · 20+ sayfa %15 |
| Standart teslimat | 3 iş günü |
| Express teslimat | 1 iş günü |
Sıkça Sorulan Sorular
Transkript tercümesi neden gerekir?
Yurtdışı üniversite başvurularında not dökümünüz (transkript) ders adları, kredileri ve notlarıyla değerlendirilir. Başvurduğunuz okul Türkçe transkripti okuyamayacağı için yeminli İngilizce çevirisini ister.
Notlarım/GPA çeviride dönüştürülür mü?
Yeminli tercüme, belgenizdeki bilgiyi sadık biçimde aktarır; notları farklı bir sisteme (ör. 4'lük GPA) çevirmez veya yorumlamaz. Not dönüşümünü genellikle başvurduğunuz kurum kendi ölçeğine göre yapar.
Transkriptimi nereden alırım?
Transkriptinizi üniversitenizin öğrenci işlerinden ıslak imzalı/mühürlü olarak veya birçok okulda e-Devlet ya da öğrenci bilgi sistemi üzerinden barkodlu olarak alabilirsiniz. Net bir taramasını PDF olarak yüklemeniz çeviri için yeterlidir.
Diploma ile birlikte mi çevirtmeliyim?
Çoğu başvuru diploma ve transkripti birlikte ister. İkisini tek seferde yüklerseniz hacim indiriminden yararlanır ve süreci hızlandırırsınız.
3 dakikada tamamlayın
Transkriptinizi yükleyin, yeminli tercüme fiyatınızı 30 saniyede görün
Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize
Ücretsiz Teklif Al →