Diploma Tercümesi

Diploma tercümesi — yeminli, online, anında fiyat

Lise veya üniversite diplomanızı yurtdışı başvuru, YÖK denklik ya da iş başvurusu için çevirtin. PDF'inizi yükleyin, Türkçe–İngilizce fiyatınızı saniyede görün. Çeviriler yeminli tercümanlarca yapılır; üniversiteler ve resmi kurumlarca kabul edilir.

Diploma tercümesi ne zaman gerekir?

  • Yurtdışı üniversite / yüksek lisans / doktora başvurusu
  • YÖK denklik (yurtdışında alınan diplomanın Türkiye'de tanınması)
  • Yurtdışında iş başvurusu, meslek/lisans tanınması
  • Yabancı uyruklu öğrencinin Türkiye'de eğitim başvurusu

Diploma genellikle transkript (not dökümü) ile birlikte istenir; ikisini birlikte çevirtmek hem hızlı hem indirimlidir.

Fiyat ve teslim süresi

KalemDetay
Sayfa başına fiyat₺850'den başlayan · KDV dahil
Hacim indirimi5+ sayfa %5 · 10+ sayfa %10 · 20+ sayfa %15
Standart teslimat3 iş günü (ödeme onayından itibaren)
Express teslimat1 iş günü
İpucu: Diploma çoğunlukla tek sayfadır; fiyat sayfa sayısına göredir, metnin uzunluğu fark etmez. Net fiyatınızı ödeme yapmadan görürsünüz.

Başvuru öncesi dikkat edilecekler

Her kurumun istediği belge seti farklıdır — başvuru sayfasındaki listeyi dikkatle inceleyin. Bazı üniversiteler diploma ekini (diploma supplement) de ister. Denklik başvurusunda apostil gerekebilir; apostil ile çeviri sırası işleme göre değiştiği için bağlı olduğunuz kurumdan teyit alın. Akademik başvuru sürecinin tamamı için akademik tercüme sayfamız yol gösterici olabilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Diploma tercümesi yeminli mi olmalı?

Evet. Yurtdışı üniversite başvuruları, YÖK denklik işlemleri ve yurtdışı iş başvuruları yeminli tercüme ister. Çevirinin yeminli tercüman imza ve kaşesi taşıması, belgenin resmi olarak kabul edilmesini sağlar.

Diploma ile birlikte transkript de çevrilmeli mi?

Çoğu başvuru diploma ve not dökümünü (transkript) birlikte ister. İkisini tek seferde yüklerseniz hem hacim indiriminden yararlanır hem süreci hızlandırırsınız. Transkript için ayrı sayfamıza da göz atabilirsiniz.

Diploma çevirisinde apostil gerekir mi, sıra nedir?

Denklik ve bazı resmi işlemlerde apostil istenir. Genel kural olarak belgeye önce apostil alınır, sonra yeminli tercümesi yapılır; ancak sıra işleme ve kuruma göre değişebilir. Bağlı olduğunuz kurumun yönergesini teyit etmenizi öneririz.

Diploma tercümesi ne kadar sürer ve ne kadardır?

Standart teslimat 3 iş günü, express seçeneğinde 1 iş günüdür. Fiyat sayfa sayısına göre belirlenir; sayfa başına ₺850'den başlar (KDV dahil) ve hacme göre kademeli indirim uygulanır. Net fiyatınızı PDF'i yükler yüklemez görürsünüz.

3 dakikada tamamlayın

Diplomanızı yükleyin, yeminli tercüme fiyatınızı 30 saniyede görün

Ödeme yapmadan fiyatı görürsünüz · iyzico ile güvenli ödeme · 7 gün ücretsiz revize

Ücretsiz Teklif Al →
iyzico güvenli ödeme Noter onaylı yeminli tercüme 1 iş gününde teslim